Louisiana has sued Roblox, alleging the gaming platform allowed child predators to exploit minors and misled parents about safety protections.