It’s trickier than it might seem to fully boycott American goods in favour of all-Canadian products. Here’s why.