Apple is considering using artificial intelligence technology developed by other firms to power a new version of Siri.