The trial judge, Juan M. Merchan, previously rejected Trump’s requests to throw out the conviction on presidential immunity grounds and in light of his return to the White House.