As TikTok’s U.S. fate hangs in the balance, the revamped Triller has scored a $50 million equity raise and announced another ...