Daryaganj Purdah Bagh, Old Delhi’s last surviving zenana bagh, invites a rethink on how a truly modern city should invite us ...