A viral video of Gomez in tears over mass deportations prompted Sam Parker, a failed politician, to threaten her online.