The New York Yankees pitching staff has been thinned out badly by injuries, but one move could add needed depth without surrendering a top prospect.