A new 101-acre community in Montgomery County will offer homes starting in the $200,000s as the developer targets buyers seeking affordability in one of Houston’s fastest-growing suburbs.