A papal trip to Lebanon was long discussed under Pope Francis, but the country’s political and economic crises complicated planning.