In a provocative work of fiction, the man who ensured Kafka’s work would survive the author is punished for his deed.