More than a thousand rabbis and other Jewish leaders from the U.S. and elsewhere have signed a public letter urging Israel to allow more humanitarian aid into Gaza.