Mr. Barnett and Mr. Pohanka have preserved around 215 signs from Manhattan, Brooklyn, Queens and Long Island. The project started out of “emotional necessity,” Mr. Barnett said, describing the ...