Arizona starter Eduardo Rodriguez surrendered nine runs (eight earned) in a short outing as the Royals buried the listless Diamondbacks.