From panic to accumulation, long-term holders are strengthening their positions while bond yields and equities jump alongside bitcoin.