Steam announced it would hold tech-focused talks with developers in Brazil and hoped to connect more directly with distributors in the area.