There are many methods for accepting rent payments, and each one comes with its own pros and cons. We break down the risks that a rental business may face.